Что бы небыло накладок удаляйте весь компиз(туда ему и дорога, вместе с ним конечно удалится и Юнити), Гном 3 отлично работает на штатном Метасити.
НО, нормального Гнома 3 вы всеравно врядли получите, ГДМ - я никак не смог заставить выглядеть как в Гноме 3, в панели задач висит постоянно какая-то кака(лишний переключатель раскладки), автозапускаемые приложения разработчики вообще спрятали от пользователя(плохие люди редиски) но это хоть поправимо(правда в нете тоже нужно полазить и времечко потратить). Да и еще есть некоторые мелочи, которые я так и не смог исправить при переходе от Юнити к Гному 3 - подбираю вот новый дистрибутичик.
Вопрос к Петрович, если подключить этот ппа, то в него будет всегда лезть все самое новое и невсегда стабильное, или я не прав?