а ваще ты конечно определись, что тебе надо - поставить вторую ось или запускать винду внутри линукса
Если первое, то отрезаешь место от диска, ставишь туда винду, потом восстанавливаешь GRUB (как это делать, расскажет гугл - и про отрезание места на диске, и про установку винды, и про восстановление груба)
Если второе - тогда тебе нужна виртуальная машина, как ты правильно понял
Вмваря не труЪ, потому что платная и ваще проприетарщина
Тебе нужна virtualbox, которая есть в репах - как поставить, рассказали
На форуме куча тем про виртуалбокс, а если есть минимальный английский, то проблемы решишь и сам.