sergey113, спасибо большое - все получилось! Сначала закоментил все параметры на всех Device'ах кроме card0 - ничего не получалось, как бы я не менял BusID на Card0. Потом раскоментил, и оставил закоментированными только параметры BusID, ибо все они были со значением 1.0.0 как и на card0, других значений busid в ксоргконфиге небыло. В общем подошло значение 2.0.0. После первого запуска видео уже пошло на монитор, но Ubuntu ругнулась мол не распознала ни монитор ни устройства ввода. Ребутнул, загрузились иксы, вся ось, также Ubuntu сказала что пробовала подобрать разрешения, и у нее получилось на разрешении 1024x768.
Спасибо огромное за помощь! Вечером с ноута скину скрин на полученный в итоге xorg.config, может кому пригодится в будущем...
p.s. И пара вопросов на последок - так, для себя интересно. Почему в ксорге столько много девайсов прописано - по моему четыре "DEVICE" и штук по пять "Monitor" и "Screen"? Причем "Device" были на одном и том же BusID, отличались только названия драйверов, и если с драйвером nvidia все ясно, то все остальные какая-то абракадабра.