У меня что-то похожее, правда дисковод видит, но ...
Ситуация такая: есть два дисковода (оба DVD-Rom) - на SATA-интерфейсе и IDE-шный.
Если диск в SATA-дисководе - то читается и открывается нормально.
Если диск в IDE - то в терминале сам диск не распознаётся - пишет Using CD-Rom mount point /media/apt/. Дальше (вольный перевод) - индексы файлов-папок не найдены (показывает что всё "ноль").
И ниже запись E: Unable to locate any package files, perhaps this is not a Debian Disk or the wrong architecture?
Т.е. : (почти дословно) Е:Неспособный определить местонахождение каких-либо файлов пакета, возможно это не Диск Debian или неправильная архитектура?
Может кто-то подскажет, что можно придумать? Скажу сразу - в ОС ПОЛНЫЙ НОЛЬ, поскольку в первый раз вообще имею дело с Linux-системами.