Для меня здесь всё не нормально.
Потому что я не знаю где, какие, с какими адресами интерфейсы и куда смотрят.
Если честно уже прилично надоело пытаться угадать, что у Вас там состряпано.
Вам AnrDaemon уже сказал: нарисуйте схему сети. Самим станет понятней что и как, и нам заодно покажете, чтобы мы тут голову не ломали. Своих головоломок более чем достаточно.
Не умеете рисовать, тогда диагностику сетевых настроек обоих машин с краткой пояснительной запиской (без художественно-литературных вливаний).