smbd не установлен, т.к. обеспечивает доступ к ресурсам linux, что не требуется.
Принтер установлен на виндовом сервере (2008r2), там есть служба доступа к локальному принтеру, а xUbuntu - это терминальный сервер (xRDP), на котором для юзеров установлены браузеры для интернет сёрфинга и печати через samba клиент. Условно тонкие клиенты подключены к обоим серверам. После отключения ntlm авторизации на виндовом сервере в связи с возросшими на него атаками, пропала ранее работавшая печать на xUbuntu с ошибкой "Session setup failed: NT_STATUS_NOT_SUPPORTED"...
Как альтернативный вариант - если кто в курсе как активировать lpd доступ на 2008r2 без домена (workgroup) - то можно было бы на xUbuntu отказаться от samba. У меня такое прекрасно работает на win7 вместо 2008r2... Но серверная Windows для lpd предполагает установку на ней принтсервера, а без доменов подключить имеющийся принтер к принтсерверу то ли невозможно, то ли я не смог... По крайней мере в документации написано, что наличие домена для этого обязательное условие, но это исключено.