Я тоже подтверждаю, что сжатие на копирование не влияет. Сделал дефрагментацию - не помогло. Скорость то падает плавно. Если б фрагментация мешала, то скорость падала б резко.
Но вот что интересно. На этом ntfs разделе было мало места: 2 или 3 Гб. Осбодив место до 5Гб, копирование файла 1,4Гб стало замедляться не на 20% копирования, а на 80%.
В первом случае к концу копирования скорость была бы нулевой, а во втором она понизилась с 8,5Мб/с до 7Мб/с.