некорректная кодировка сообщение в программе write

[Ingvar_rr]

Добрый день.
Попробовал отправить сообщения через программу write другому пользователю, но сообщение на русском приходит в неверной кодировке.
Как настроить?

Игорь

[SergeyIT]

Ingvar_rr, а ты уверен, что эта команда работает с Unicode?
Какая кодировка в терминале у отправителя и получателя?

[Ingvar_rr]

Ingvar_rr, а ты уверен, что эта команда работает с Unicode?
Какая кодировка в терминале у отправителя и получателя?

Команда "locale charmap" выводит UTF-8
Тестирую с одного компа, запуская два терминала, так что кодировка точно одинаковая и там и там.