pam-auth-update - принтскрин прилагаю.
Эту функцию пробовал применять в двух вариантах, в варианте с файлами common-[account, auth, password, session]. И без них, т.к. функция призвана пересоздать файлы заново. Оба варианта применения pam-auth-update, являются следствием поиска решения текущей проблемы. Полагал, что модификация этих файлов - по доступным в сети предложениям приведет к успеху. К сожалению такой подход, я имею ввиду такое бездумное копирование этих конфигураций не привело к успешному результату, и я остановился на стандартном "базовом", default-варианте их применения, но с одним единственным уточнением в файле common-session. Уточнение: session optional pam_mkhomedir.so skel=/etc/skel/ umask=0077 - которое как вы знаете разрешает создать домашнюю директорию доменному пользователю при входе в систему.