vsftpd и кракозябры

[surfer]

собственно сабж, поставил vsftpd на десктоп и появились кракозябры при подключении через фтп-клиент

можно ли победить это?

[fisher74]

Так-то эта проблема решается на стороне клиента (в настройках FileZilla это есть)

[surfer]

Так-то эта проблема решается на стороне клиента (в настройках FileZilla это есть)

я там что-то не нашел такого, что нужно сделать?

[fisher74]

Под рукой десктопа с ubuntu нет, потому могу только скриншот оффтоповой версии выложить

[Дмитрий Бо]

Я в своё время из-за этого пользовал не ванильный vsftpd, а vsftpd-ext. Судя по тому, что vsftpd-ext ещё жив, в ванильном до сих пор не всё в порядке.

[surfer]

Под рукой десктопа с ubuntu нет, потому могу только скриншот оффтоповой версии выложить

я не там смотрел, спасибо, помогло?