А если вручную ее попробовать примонтировать: sudo mount -t vfat /dev/sdc1 /media -o iocharset=utf8,codepage=866
то что происходит?
Лично я бы переформатировал карточку из FAT12 хотя бы в FAT16, уж слишком ущербная эта ФС, и размеры томов больше 32МБ не поддерживает, в то время, как Ваш /dev/sdc1 занимает в 2 раза больше...