Суть вот в чем. сперва прописывал прокси и через него ставил pptp-linux
Потом по статье
http://leolik.blogspot.com/2008/05/vpn-ubuntu.html настроил впн
Все сделал как там написано.
по команде pon vpn ничего не выдает, ошибок нет.
но вбиваю apt-get install console-cyrillic и вот результат:
На иероглифы не обращайте внимание еще не русифицировал консоль...
root@Pirate:~# apt-get install console-cyrillic
пїя┌п╣пҐп╦п╣ я│п©п╦я│п╨п╬п╡ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡... п⌠п╬я┌п╬п╡п╬
п÷п╬я│я┌я─п╬п╣пҐп╦п╣ пЄп╣я─п╣п╡п╟ пЇп╟п╡п╦я│п╦п╪п╬я│я┌п╣п╧
Reading state information... п⌠п╬я┌п╬п╡п╬
п÷я─п╣пЄп╩п╟пЁп╟п╣п╪я▀п╣ п©п╟п╨п╣я┌я▀:
libunicode-string-perl
п²п·п▓п╚п• п©п╟п╨п╣я┌я▀, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╠я┐пЄя┐я┌ я┐я│я┌п╟пҐп╬п╡п╩п╣пҐя▀:
console-cyrillic
п╬п╠пҐп╬п╡п╩п╣пҐп╬ 0, я┐я│я┌п╟пҐп╬п╡п╩п╣пҐп╬ 1 пҐп╬п╡я▀я┘ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡, пЄп╩я▐ я┐пЄп╟п╩п╣пҐп╦я▐ п╬я┌п╪п╣я┤п╣пҐп╬ 0 п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡, п╦ 39 п©п╟п╨п╣я┌п╬п╡ пҐп╣ п╬п╠пҐп╬п╡п╩п╣пҐп╬.
п²п╣п╬п╠я┘п╬пЄп╦п╪п╬ я│п╨п╟я┤п╟я┌я▄ 192kп▒ п╟я─я┘п╦п╡п╬п╡.
After this operation, 2974kB of additional disk space will be used.
п▓п²п≤п°п░п²п≤п•: п║п╩п╣пЄя┐я▌я┴п╦п╣ п©п╟п╨п╣я┌я▀ пҐп╣п╡п╬пЇп╪п╬пІпҐп╬ п╟я┐я┌п╣пҐя┌п╦я└п╦я├п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄!
console-cyrillic
пёя│я┌п╟пҐп╬п╡п╦я┌я▄ я█я┌п╦ п©п╟п╨п╣я┌я▀ п╠п╣пЇ п©я─п╬п╡п╣я─п╨п╦ [y/N]? y
0% [п║п╬п╣пЄп╦пҐп╣пҐп╦п╣ я│ ru.archive.ubuntu.com (77.88.19.68)]
т.е соединение вроде как идет, а вот здесь
0% [п║п╬п╣пЄп╦пҐп╣пҐп╦п╣ я│ ru.archive.ubuntu.com (77.88.19.68)]
не хочет качать. я так понимаю потому что прокси прописана?!