В: Низкая скорость передачи по сети в Ubuntu.
О: Лучше отключить протокол IPv6, который, когда не используется и не настроен, вызывает ненужные проблемы. Если используется загрузчик GRUB2, то редактируем sudo nano /etc/default/grub, ищем строчку с опциями по умолчанию "quiet splash" и дописываем опцию ipv6.disable=1. Должно получиться: "quiet splash ipv6.disable=1". Сохраняем изменения и выходим. Вызываем sudo update-grub. Перезагружаемся.
http://vasilisc.com/faq_ubuntu