трогал права - косякнул, конечно. не подумав сделал.
но реконфигурнуть опенбокс из менюшки - бесполезно.
что если не переносить конфиги опенбокса в домашнюю папку? В итоге, права не трогаю и конфиги не переношу, все изменения делаю в конфигах, а потом с консоли sudo openbox --reconfigure.
Как вариант, можно так? ничем не чревато? Теперь cups работает.