Решил переустановить Ubuntu 12.04. И в этот раз, и во все предыдущие разы список импорта уч. записей был пуст. Так было при установке любой версии (будь то 10.04 или 11.10). Возникает вопрос: зачем вообще нужна эта "фича", если она не работает нужным образом?