как и обещал, рассказываю, как заиметь пропатченную версию у себя
с launchpad пока не разобрался как следует, так что пока придется компилить вручную
Итак, по шагам (# означает выполнение команды от рута):
1. Удаляем установленную версию:
#apt-get purge tomboy
не бойтесь, ваши заметки purge не тронет, проверено)
2. сохраняем приаттаченный файл tomboy-keyring2.patch в домашнюю папку (ну или куда угодно, просто в шаге 5 нужно будет указать правильный путь к патчу)
3. скачиваем исходники tomboy в /usr/local/src:
$cd /usr/local/src
#apt-get source tomboy
4. apt-get автоматически распакует исходники в папку tomboy-<версия>, идем туда:
$cd tomboy-<версия>
5. накладываем патч:
#patch -p1 < ~/tomboy-keyring2.patch
при успешном выполнении команда должна сказать следующее:
patching file Tomboy/Gnome.Keyring/ResultCode.cs
patching file Tomboy/Gnome.Keyring/Ring.cs
Если нет - значит, что-то пошло не так.
6. Для компиляции мне потребовалось установить дополнительные пакеты:
#apt-get install mono-gmcs libgnomeprint2.2-dev libgnomeprintui2.2-dev libmono-cairo2.0-cil
7. И, наконец, компилируем пропатченный tomboy:
./configure && make && make install
Теперь все должно работать!