Ребята, не знаю, может получится, просто я не пользуюсь сейчас xscreensaver.
Параметрах системы > Клавиатура > Комбинации клавиш > Система
Там надо снять с блокировки экрана сочетание клавиш CTRL + ALT + L
А в Дополнительных командах добавить новую команду (задать ей имя и саму команду), а потом задать ей необходимое сочетание клавиш.