Гостевая ОС виндос?
совершенно верно, через машину Virtualbox удачно запускается Windows.
дополняю свой эксперимент.
в настройках гостевой ОС - USB, проставил галочки, которые видны на скриншоте экрана
ставя галочку на USB 2.0 гостевая ОС увидела флешку USB 2.0, а жесткий диск по USB 3.0 не видит.
переключаюсь на USB 3.0 в настройках - не видит, даже без проводная мышка не функционирует