Нод Есет поди ставиш? Погугли utf-16.so, гугел точно знает ))) И даст ответ. Ссылку надо создать, символьную. Как то так.
для 32 битных систем:
В терминале
sudo ln -s /usr/lib/i386-linux-gnu/gconv /usr/lib/gconv
Вроде так. Дальше ставь спокойно свой финтивирь)))