apt-get install console-cyrillic && cyr
выполняю, получаю
---
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
console-cyrillic is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 106 not upgraded.
cyr: This command may be executed only in Linux console.
cyr: Try `cyr --help for more information.
---
Т.е., говорит, что все Ок.
Тут же выполняю
---
root@web:/home/ubu# touch тестовый файл
---
Проверяю в mc - результат:
Выполняю ls - результат:
---
root@web:/home/ubu# root@web:/home/ubu# ls
?
karta working
---
Дополняю: все знаки вопроса заменились на мордочки