researcher99,
Пожалуй, самый удобный способ установки -- это добавить в систему ссылку на репозиторий DC. Если что, репозиторий -- это, фактически, хранилище, из которого программа может быть установлена или обновлена. В этом случае помимо удобства установки вы ещё получите то преимущество, что программа будет обновляться при выходе новых версий штатными средствами обновления Ubuntu.
Сделать это очень легко. Официальная инструкция для разных версий Ubuntu приведена
здесь. На этой странице выберете Ubuntu и нажмите на "Добавить репозиторий и установить вручную".
Если у вас установлена Ubuntu 18.04, скопируйте в терминал и выполните следующие команды:
wget -nv https://download.opensuse.org/repositories/home:Alexx2000/xUbuntu_18.04/Release.key -O Release.key
sudo apt-key add - < Release.key
sudo apt-get update
Эти команды добавят ключ репозитория в вашу систему.
Следующие команды добавят информацию о репозитории DC и установят саму программу:
sudo sh -c "echo 'deb http://download.opensuse.org/repositories/home:/Alexx2000/xUbuntu_18.04/ /' > /etc/apt/sources.list.d/home:Alexx2000.list"
sudo apt-get update
sudo apt-get install doublecmd-gtk
Если у вас другая версия Ubuntu -- не 18.04 -- просто скопируйте команды, соответствующие вашей версии системы, со
страницы с инструкцией по установке.
В качестве альтернативы можно скачать файл для непосредственной установки программы (такие файлы имеют расширение .deb). Скачать этот файл для соответствующей версии Ubuntu можно на
той же странице в разделе "Получить бинарные пакеты напрямую".
Успехов!)