Это соединение не "Автоматическое (Ethernet)", как Вы утверждали выше, а "Проводная сеть (Profilic Tehnology USB-USB Dridge Cable 2.0)"
Посмотрите в Network Manager - какие на него настройки?
То что у них IP одинаковый - не айс.
Можно попробовать (в качестве теста) сделать на одной из машин следующие команды
sudo ifconfig usb0 10.42.43.2 netmask 255.255.255.0
ifconfig eth0
ping -c5 ping 10.42.43.1
Все результаты сюда, пожалуйста