# netstat -t
не спасёт?
Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State
tcp 0 0 gena-laptop.local:53806 static-host.121-2:31769 ESTABLISHED
tcp 0 0 gena-laptop.local:38962 80-239-236-96.custo:www ESTABLISHED
tcp 0 0 gena-laptop.local:37760 static-host.121-243:ftp ESTABLISHED
И как отсюда узнать кто и что качает??