Былоecho '{' >> $filepath/.settings/settings.json
echo ' "alt-speed-down": 1280, ' >> $filepath/.settings/settings.json
echo ' "alt-speed-enabled": false, ' >> $filepath/.settings/settings.json
echo ' "alt-speed-time-begin": 540, ' >> $filepath/.settings/settings.json
Сталоecho '{
"alt-speed-down": 1280,
"alt-speed-enabled": false,
"alt-speed-time-begin": 540, ' >> $filepath/.settings/settings.json
ЗЫ лень переделывать скрипт целиком, но думаю принцип понятен.
ЗЗЫ вместо 4 пробелов можно использовать табуляцию. Только тогда надо вызывать echo с ключом -e\t