неправильно вводил. нужно было:
root (hd1,0)
setup (hd0)
но легче не стало, все равно не грузится. загрузочную запись восстановил с помощью лило как посоветовал товарищ fwhr. но все равно - пишет ошибку ка кбудто и флешки никакой нет. хотя она есть, загрузка с усб включена, и она отображается в списке устройств как накопитель усб при загрузке POST.