Вам лень почитать Iptables Tutorial для себя любимого (или, как минимум, дочитать
вышеуказанный раздел до конца), а мне лень идти на какие-то неизвестные мне ресурсы.
Но я в себе её переборол. Прошёл по ссылке, посмотрел, и понял, что зря перебарывал. Что там считать Вашими правилами, а что ещё чем-то... Не... Ну на фиг.
Дочитывайте до конца раздел, который я указал. И если Вы всё-таки не найдёте ошибку, тогда выкладывайте выхлоп iptables-save сюда. Только не по таблицам - тут мухи, тут котлеты, а всё вместе - как есть. А найдёте - тоже приходите и показывайте, указав, где же Вы всё-таки промахнулись.
с самого популярного сервиса для публикации отрывков текста
Я Вас умоляю. Популярность складывается только в определённых кругах. Я про этот "суперсервис" первый раз слышу. Хотя знаю с сотню других "популярных" сервисов, о существовании части из которых, Вы даже не подозреваете.