anton666, Сидел я такой и не мог понять, что же тут не так!!!
А не то:
У вас монитор 1366х768
Игра 1024х768+Y(панель, рамки окна, заголовок)
Может я плохо учил геометрию и потому мне неизвестны варианты "нормальной" вставки объекта большего размера в объект меньшего. И что бы Вы там не химичили с настройками Wine у Вас ничего не получится. Варианта 2: Полноэкранный режим или при установке игры выбирать разрешение 800x600.
P.S. Это специфика игры такая - вылеты после переключения? У меня единственные игры, что блоируют курсор - под DosBox (надо переходить в полноэкранный и потом возвращаться в экранный), NWN, StarCtraf II, Heroes 3 HD, Knock-Knock прекрасно работают в полноэкранном режиме и переключаются по Alt+Tab, вылетов не наблюдалось при переключении приложений. NWN разве что самопроизвольно вешается, но к режиму это отношения не имеет