Странно. У меня ни один из вариантов не заработал. Просто запускается новый документ и никакой печати. Ни ошибок (пробовал из терминала команду давать) ничего. Офис 3.1.1, Ubuntu 9.10. Принтер HP-LaserJet-1200 подключен как сетевой.
Пробовал указывать имя принтера - результат нулевой. Может есть у кого мысли?