Скачиваете архив:
[ после ввода этого мне выдается: gpg: Invalid option "--keyserver.ubuntu.com"
Вот скрипт.
1.Распаковываете правой кнопкой мыши архив, выделяете появившийся после распаковки файл, нажимаете правую кнопку мыши, переходите на свойства, затем на вкладку - права, ставите галочку (если она не установлена) "позволять выполнение файла как программы".
2.Запускаете в этой папке терминал, п.к.м "Open in terminal", командуете:
./launchpad-update