Ну, тогда по sysadmin'овски (скопировано оттуда):
E: Невозможно исправить ошибки, у вас отложены (held) битые пакеты.
При попытке установить какие-либо пакеты через apt, можно столкнуться с такой ошибкой. Одной из причин ее появления, может быть ситуация, когда вы подключили какие-либо сторонние репозитории(ий), которые содержат более новые версии пакетов, а потом удалили их (эти репозитории). При этом информация о новых пакетах осталась в системе.
Информация о доступных пакетах, содержится в файле /var/lib/dpkg/status
Одним из способов это исправить будет удаление информации о более новых пакетах (на которые жалуется apt) из файла /var/lib/dpkg/status.
Первым делом делаем резервную копию:
sudo cp /var/lib/dpkg/status /var/lib/dpkg/status_backup
Теперь открываем файл /var/lib/dpkg/status для редактирования и ищем там пакет, на который жалуется apt. Например, в моем случае, ошибка выглядела так:
nvidia-384 : Зависит: nvidia-driver-390 но он не будет установлен
E: Невозможно исправить ошибки, у вас отложены (held) битые пакеты.
Ищем информацию о пакете nvidia-driver-390 в файле /var/lib/dpkg/status и удаляем ее.
Удалять необходимо начинать со строки Package и до следующей строки, начинающейся со слова Package. При этом обязательно должна остаться пустая строчка, разделяющая пакеты один от другого.
После удаления всех мешающих пакетов, необходимо сделать sudo apt-get update
И проверить, исчезла ли ошибка.
Если не получилось, то восстановить резервную копию можно командой:
sudo cp /var/lib/dpkg/status_backup /var/lib/dpkg/status
Также старые резервные копии данного файла можно найти в каталоге /var/backups. Они будут иметь названия вида:
dpkg.status.0
dpkg.status.1.gz
dpkg.status.2.gz
...