Как в Ubuntu 10.04 LTS настроить 2 автономных пользователя ?

[Сева]

Подскажите, плиз, как от одного системника сделать 2-х автономных пользователей? Конфиг — Ubuntu 10.04 LTS; core i5-760; ОЗУ 4-Gb; видеокарта-NVIDIA GV-N98TSL-1GI; мониторы-NEC 222W и SAMSUNG 203в.
   И сразу вопрос — если на видеокаре есть два порта — то можно ли с ней сделать, или таки надо иметь две видеокарты?
   Вот с этого сайта ставил прогу :http://userful.com/support/all-downloads/ums-download

  После установки - перезагрузка -и войти в систему не получается , ОСь не реагирует ни на мыши ни на клавы, пришлось переустановить ОСь по новой, может какой-то драйвер надо поставить ? Когда ставлю рекомендованный поприетарный - один монитор гаснет, сношу драйвер - оба монитора работают.

[Шурик]

я вот тут нашёл (это по программе Userful® Desktop®)

http://support.userful.com/wiki/index.php/Readme/Userful_Desktop/RU#.D0.98.D0.B7.D0.B2.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.9D.D0.B5.D1.81.D0.BE.D0.B2.D0.BC.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.BC.D1.8B.D0.B5

что:

Известные Несовместимые

   ATI
        Radeon™ X1050 and above Series
        Radeon™ HD Series
    NVIDIA
        GeForce FX 5900
        GeForce 9600 and above Series
        GeForce 200 Series
________________________________________________

так вот GeForce 9600 и выше, соответственно ваша GeForce 9800GT типа не совместима с программой
нужно чтобы точно это выяснить взять у какого-то знакомого для проверки одну из таких видеокарт:

http://support.userful.com/wiki/index.php/Readme/Userful_Desktop/RU#.D0.A0.D0.B5.D0.BA.D0.BE.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B4.D1.83.D0.B5.D0.BC.D1.8B.D0.B5__.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.80.D1.8B_.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D1.85_.D0.BC.D0.B8.D0.BA.D1.80.D0.BE.D1.81.D1.85.D0.B5.D0.BC

и если программа заработает тогда будет точно понятно, что это виновата ваша видеокарта
__________________________________________________________________________________

а в мануале к программе Userful MultiSeat™ 4.0
говорится:

Userful MultiSeat 4.0 is compatible with any video card supported by the underlying Linux distribution.

Information on video cards supported by Ubuntu/Edubuntu 10.04 can be found in the Ubuntu documentation

то есть поддерживаются все видеокарты которые поддерживаются в Ubuntu/Edubuntu 10.04

[Charles Malaheenee]

Сева, почитайте вот тут: http://habrahabr.ru/blogs/linux/112534/#habracut и http://multiseatonlinux.blogspot.com/