rtorrent на wdtv-live, управление по ssh

[rey_And]

Предыстория:
Есть такая штука - медиаплеер wdtv-live.
При установке на нем альтернативной прошивки, появляется возможность использовать его как автономную торрентокачалку.

Так вот торренты там качает rtorrent. И вроде как все даже удалось настроить и он парочку уже скачал.
Но проблемы есть.
Самая неприятная - как только я закрываю консоль через которую по telnet запускал rtorrent - он выключается.
Как сделать так, чтобы единожды включившись rtorrent все-таки работал уже без контроля с моей стороны?
Читал про screen, но что с ним делать - не понял. Выяснил лишь, что в прошивке он есть.

(Подозреваю, что ответ может быть очень простым. Просто уровень подготовки по консоли у меня минимальный.)

[alecsartania]

screen - почитай в сети как пользоваться. даже можешь по поиску в яндексе набрать screen+rtorrent

[rey_And]

screen - почитай в сети как пользоваться. даже можешь по поиску в яндексе набрать screen+rtorrent

Спасибо, более пристальное внимание к screen - это как раз то, что мне требовалось.
=)