Проблема с подключением к vpn в ubuntu 10.04

[nikagra]

Сразу прошу прощения, за то что поднимаю уже не раз обсуждавшуюся тему, но все ответы, которые мне удалось найти (forum.ubuntu.ru, ubuntologia.ru/vpn, ubuntu.ru) или не решили проблемы, или просто мне не подходят.

Собственно проблема. Мой друг заинтересовался, причем весьма заинтересовался, ОС Ubuntu и попросил ему ее установить. Проблемы выявились при попытке создать vpn-соединие для подключения к интернету (Беларусь, Брест, Elnet). По понятным причинам я не хочу сносить NM (вскоре уеду на учебу, а значит заставлять новичка возиться с консолью не хочу). В системе создано подключение (напр. как описано тут ubuntologia.ru/vpn), однако оно не активно. Скриншоты созданного соединения тут:
http://picasaweb.google.com/118040880681116215219/Temporary?authkey=Gv1sRgCK_70bGl9fa1Ww&feat=directlink
Пакеты pptp-linux и network-manager-pptp в lucid установлены по умолчанию, однако я на всякий случай их переустановил.
Случайно обнаружил, что созданное подключение становится активным, когда уже есть активное соединение с интернетом, например, при помощи мобильного телефона. Это помогло мне получить логи, которые приведены ниже:
daemon.log

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Sep  5 12:27:53 igor-laptop NetworkManager: <info>  Starting VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.pptp'...
Sep  5 12:27:53 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.pptp' started (org.freedesktop.NetworkManager.pptp), PID 1496
Sep  5 12:27:53 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN service 'org.freedesktop.NetworkManager.pptp' just appeared, activating connections
Sep  5 12:27:53 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin state changed: 1
Sep  5 12:27:54 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin state changed: 3
Sep  5 12:27:54 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN connection 'Elnet' (Connect) reply received.
Sep  5 12:27:54 igor-laptop NetworkManager:    SCPlugin-Ifupdown: devices added (path: /sys/devices/virtual/net/ppp1, iface: ppp1)
Sep  5 12:27:54 igor-laptop NetworkManager:    SCPlugin-Ifupdown: device added (path: /sys/devices/virtual/net/ppp1, iface: ppp1): no ifupdown configuration found.
Sep  5 12:27:54 igor-laptop pptp[1503]: nm-pptp-service-1496 log[main:pptp.c:314]: The synchronous pptp option is NOT activated
Sep  5 12:28:15 igor-laptop pptp[1505]: nm-pptp-service-1496 warn[open_inetsock:pptp_callmgr.c:329]: connect: Connection timed out
Sep  5 12:28:15 igor-laptop pptp[1505]: nm-pptp-service-1496 fatal[callmgr_main:pptp_callmgr.c:127]: Could not open control connection to 192.168.70.70
Sep  5 12:28:15 igor-laptop pptp[1503]: nm-pptp-service-1496 fatal[open_callmgr:pptp.c:479]: Call manager exited with error 256
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager:    SCPlugin-Ifupdown: devices removed (path: /sys/devices/virtual/net/ppp1, iface: ppp1)
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin failed: 1
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin failed: 1
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin state changed: 6
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <info>  VPN plugin state change reason: 0
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <WARN>  connection_state_changed(): Could not process the request because no VPN connection was active.
Sep  5 12:28:15 igor-laptop NetworkManager: <info>  Policy set 'MTS Default' (ppp0) as default for routing and DNS.
Sep  5 12:28:28 igor-laptop NetworkManager: <debug> [1283678908.002132] ensure_killed(): waiting for vpn service pid 1496 to exit
Sep  5 12:28:28 igor-laptop NetworkManager: <debug> [1283678908.002241] ensure_killed(): vpn service pid 1496 cleaned up

messages

(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Sep  5 12:50:04 igor-laptop pppd[2236]: Plugin /usr/lib/pppd/2.4.5//nm-pptp-pppd-plugin.so loaded.
Sep  5 12:50:04 igor-laptop pppd[2236]: pppd 2.4.5 started by root, uid 0
Sep  5 12:50:04 igor-laptop pppd[2236]: Using interface ppp1
Sep  5 12:50:04 igor-laptop pppd[2236]: Connect: ppp1 <--> /dev/pts/0
Sep  5 12:50:26 igor-laptop pppd[2236]: Modem hangup
Sep  5 12:50:26 igor-laptop pppd[2236]: Connection terminated.
Sep  5 12:50:27 igor-laptop pppd[2236]: Exit.

Буду очень благодарен всем, кто откликнется и подскажет, в чем может быть проблема и как заставить заработать интернет.

[fisher74]

"ifconfig -a" и "route -n" в студию.
По картинке, если честно не понял, что там с eth0

P.S. Да и некоторые галочки в свойствах соединения vpn отличаются от инструкцииююю

[nikagra]

"ifconfig -a" и "route -n" в студию.

Будет позже

С галочками на самом деле запарка, потому что в техподдержке провайдера сказали, что не используют шифрование, а аутентификация по mschap, однако после закрытия окна дополнительных настроек все галочки снова сбрасываются

[Mam(O)n]

Судя по wired network disconnected на скрине, у тебя не поднято проводное соединение. А vpn типа pptp поднимается поверх существуещего tcp/ip соединения. Такчто настрой сначала проводное соединение.

[Дмитрий Бо]

По понятным причинам я не хочу сносить NM (вскоре уеду на учебу, а значит заставлять новичка возиться с консолью не хочу).

А я таки снёс. Давно, а сегодня он с обновлениями опять поставился и вырубил интернет. После пятиминутки ненависти и apt-get remove создал в if-up.d сверхкомпактный скрипт pon и счастлив.

В анамнезе мама. Полёт нормальный.