нPPPoE + local одновременно

[jokker]

народ, здравствуй!!!

перерыл много тем, но внятного объяснения не нашел...

у меня провайдер, пока, предоставляет услуги связи с сетью интернет только по средствам  PPPoE, а через локалку работает хаб, торрент, несколько сайтов и многое другое. в Linuxе наткнулся на такую проблему, что при подключении по ПППоЕ локалку вышибает наглухо, подскажите (или дайте ссылку) как сделать, чтоб локалка и ПППоЕ работали одновременно. только прошу поподробнее, я всего полгода на люниксе ))) (принцыпы понятны, но сленг пока не очень).

ПС: не пытайтесь вводить меня в теоритическую и практическую части туннельных протоколов связи!
ППС: ПППоЕ именно туннельный протокол (по риссийским стандартам), не спорьте, в армии был специалистом по аппаратной заците информации (8-е управление ГШ ВС РФ).

заранее благодарен, искренне Ваш jokker!

[Mam(O)n]

Как вариант, написать скрипт, который будет заново поднимать ip на интерфейсе, после поднятия ppp и запихнуть его в /etc/network/if-up.d

Второй вариант - отказаться от NetworkManager и настроить поднятие туннеля в дебиановском менеджере сети с помощью мастера pppoeconf. Соответственно после него подтюнить /etc/network/interfaces на предмет настройки ip на интерфейсе.