xcompmgr - извините, страшен и глюкав, как и все основанные на нём поделия
cairo-composite или как там его зовут - тоже не радует скоростью и стабильностью
compiz - пожалуй, единственная пока альтернатива. Он уже есть в системе, его нужно только включить.
Для настройки нужен compizconfig-settings-manager, есть в репах, после установки появляется в меню в system utilities, если меня память не подводит. Или из командой строки - ccsm.