Нет, копировать туда ничего не надо. Для каждого сервера, который запускается не напрямую, а xinetd и только по запросу, создаётся файл в каталоге /etc/xinetd.d/ Найдите пример такого файла, они очень простые (даже сразу для VSFTPD можно найти думаю).