Нужно установить такую, какую требует зависимость. Тебе сказано, что версия libdbus должна быть не ниже 0.60
А форсаж - это костыль. Не факт, что NM будет работать или будет работать правильно.
Потом будут крики, что NM не вяжется с провайдером, не поднимает VPN и т.д. И будем всей толпой искать причины в конфигах NM....