Если повторяю уже озвученную тему-прошу прощения, но в поиске не нашел способа записи двухслойных дисков (к примеру для Xbox 360).
Гугл подсказал решение на соседних сайтах, поэтому продублирую, может кому пригодится...
Как известно, в принципе проблем с записью DVD DL в Ubuntu нет... Пишет штатными писалками установленными по умолчанию...
Вот только есть один ньюанс.
К примеру игры записанные из ISO для Xbox 360 пашут на игровой консоли тоько в том случае, если точка перехода на другой слой указанна именно 1913760.
Если принудительно не задавать этот параметр писалка точку перехода делает по своему усмотрению и диск можно выбрасывать...
В Win-де для этого используется много разных программ, которые помимо ISO файла используют файл с расширением dvd в котором и прописана эта самая точка перехода на второй слой...
Решение для Debian и всех его производных (мной спробовано на Ubuntu 10.04 LTS - Lucid Lynx - )
Скачиваем или копируем ISO образ с игрушкой в папку (для простоты пусть это будет /home/user/ )
$ cd /home/user/ - переходим в папку где расположен наш ISO образ...
$ growisofs -use-the-force-luke=dao -use-the-force-luke=break:1913760 -dvd-compat -speed=2 -Z /dev/dvdrw=IMAGE.ISO
IMAGE.ISO - название нашего ISO образа
-speed=2 - ограничение скорости записи в нашем случае 2х - повышать не рекомендуется в связи с возможностью возникновения проблем с читаемостью, хотя при записи скорость при наличии возможности поднимется - зависит от болванки и привода (у меня была 4х)
-use-the-force-luke=break:1913760 - принудительный переход на новый слой на 1913760
Удачи...