Вопрос по TrueCrypt

[roma2000]

здравствуйте.  с наступающим всех.
вопросик один возник - подскажите пжлста.
открыл в убунте созданный в винде контейнер  TrueCrypt , а там у папок вместо названий знаки вопроса.
у меня так было после установки убунты, пока я локализацию не запустил.
подскажите что можно сделать?

[pendruk]

https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=89155.0

[roma2000]

С па си бо