Неправильная кодировка имен файлов

[Deni$]

При копировании через флешку файлов и папок с  компьютера с Xubuntu 9.10 на компьютер с Xubuntu 10.10 имена всех папок и файлов представляются знаками вопроса. Как можно поправить кодировку для правильного отображения?

[Raven]

Скорей всего  в одной ОС использовалась одна кодировка, в другой другая. Надо премонтировать указав соответствующую кодировку.
Как: man mount