Так а чего вы хотите? Чудес не бывает...
У вас уже использованы возможности по созданию новых дисков (4 основных раздела)
т.е. таблица разделов уже занята.
Нужно отказываться от какого-нибудь раздела, создавать расширенный (логический), ну и т.д.
Как раз диск F: кандидат.
И совет на будущее - пользуйтесь штатными системными утилитами на оригинальном языке, раз уж 3 системы хотите использовать - перевод часто косноязычен.