Я так понимаю что:
3560
192,168,100,1/24
192,168,230,1/24
комп
192,168,230,50/24
10,1,1,10/8
на циске 3560 добавьте маршрут
10,1,1,0 255,0,0,0 192,168,230,50
на компе добавьте маршрут
...аааа... там и так шлюз указан какой надо.... ничего не добавляте
Пинговааться будет вся сеть 10,1,1,0... если надо пинг только 10,1,1,77 то маршрут на 3560 - 10,1,1,77 255,255,255,255 192,168,230,50