san-alex, с паролем разобрался, поменял, заодно и Root'у пароль прикрутил.
Да и с экраном разблокировки тоже разобрался. Если раскладок клавиатуры две, и по умолчанию стоит русская, а пароль состоит из букв - то разблокировать дисплей никак не выйдет (меняя раскладки по Alt+Shift). Выставляю английскую раскладку приоритетом №1 и о чудо, работает! Попутный вопрос, это баг системы в целом?
И еще: как создать пользователя Root со всеми его привилегиями, чтобы можно было в него зайти через LightDM? (надеюсь правильно сформулировал, хотя с Linuxом второй день)