Ладно, уговорили.
Баг-то похож на ваш?
Да, ещё. При последующем подключении монитора всё устраивает, разрешение там, внешний вид?
Почему спрашиваю: в первом случае synaptics ковырять надо, во втором -- с nvidia-settinds (или глубже) заниматься.
С nvidia у меня трудности -- нет под рукой машины, негде посмотреть.
UPD. Не, второй вариант отпадает -- серверу надо знать геометрические размеры, поэтому xinput по-любому позже видео запускается

UPPD. вот же:
[ 20.122] (II) NVIDIA(0): "DFP-1:nvidia-auto-select,DFP-0:nvidia-auto-select"
[ 20.122] (II) NVIDIA(0): Virtual screen size determined to be 3840 x 1080
авто-селект -- ЕМНИП, в nvidia-settings в расширенных настройках на странице, где мониторы нарисованы, может, что-то ручное задать, и получится с горизонтальным размером что-то сделать?