Попробуйте просто выйти из системы. А затем снова зайти, вот не помню отцепляет сервак в этом случае или нет.
Если да - то каждому юзеру сделать свою учетку на компе и всё. Закончил работу - вышел из системы (так по идее и должно быть), комп на то и персональный, что на нем должен работать 1 человек, а не 10.
Ну или всяко на выход из системы можно повесить какой-нибудь скрипт чтобы если что выполнял эту команду на отцеп.