Почитал их вику и форум... (чего и Вам советую).
1. Есть такое чувство, что используют не стандартный (который в ядре или в виде модуля) ieee80211. Но это не факт.
2. rt61pci у людей заводится и работает... Некоторые заводят его на ванильном ядре.
IMO, без наличия на руках такой железки рассказать, как её завести, сложно (это вам не bcm43xx).