Отключить работу JAVA через прокси-сервер

[El Scorpio]

Добрый день.
Ubuntu 10.04 настроена на работу в интернетах через прокси. Настроийка была сделана как в Firefox, так и через "Система / Параметры / Сетевая прокси-служба".

Сейчас нужно работать через JAVA (оригинальным от оракла) с локальным сайтом, однако JAVA постоянно выводит запрос пароля для проксти.
Через "Система / Параметры / Сетевая прокси-служба" вроде бы отключил параметры прокси, но JAVA всё равно пытается подключиться к локальному серверу не напрямую, а через прокси.
Где ещё нужно указать/убрать эти параметры

[fisher74]

вроде бы отключил параметры прокси

Если не уверен, то необходимо проверить - отключилось ли?

Код: [Выделить]

echo $http_proxy

[El Scorpio]

echo ничего не показывает, значит отключил. Однако JAVA по-преждему пытается подключиться через прокси-сервер.

Проблема в том, что этот прокси-сервер размещён в другой локальной сети, и до нужного мне локального сервера через прокси достучаться нельзя

[fisher74]

давайте на всякий случай проверим ещё одним способом

Код: [Выделить]

wget ya.ru -O /dev/nullЕсли wget Не пошёл через прокси, то это уже или настройки самой java, либо настроена прозрачность. В первом случае я не знаю как помочь

[El Scorpio]

При проверке через wget обнаружил, что параметры прокси были прописаны в /etc/wgetrc. Закомментировал, проверил, что подключение осуществляется напрямую (точнее не  подключается, потому что прямой доступ к интернетам вообще отсутствует).
Однако JAVA по-прежнему пытается работать через прокси. Где ещё могут быть настройки?

В /etc/java ничего нет
В ~/.java/deployment/security/auth.dat увидел ip моего прокси (а также имя), однако удаление (переименование) этого файла ничего не изменило - программа просто создала рядом пустой файл, но всё равно пытается подключиться к серверу через прокси

[RedBeard]

Не знаю как там в Ubuntu, но у меня в Kubuntu в меню "Настройки" есть IcedTea Web Control Panel. Там в пункте "Network" есть настройки прокси, вплоть до отключения.