Спасибо за ответы, но мне кажется вы меня не совсем правильно поняли.
Я хотел на домашней машине поставить какой-н софт и чтобы трафик считался для юзера, который зашёл под своей учетной записью. И с какой-н админки просматривать общее использование - на какие сайты ходил и сколько скачал.
На просторах интернета покапался и не нашёл ничего подобного, но можно сделать так:
- поставить сервер учета
- какой-н интерфейс для его управлением
- а вот учёт по учетным записям не нашёл как сделать, но нашёл что-то подобное - вводиться логин и пароль при старте браузера.
В итоге сейчас пробую настроить связку squid(сервер учёта) + sams(web морда squid)(аутентификация пользователся через nsca), но пока безуспешно:(.
Если кто-н знает системы которые "попроще" настроить - то подскажите пожалуйста.