У меня всего две

Да, в обеих не работает. Ни супер+T, ни super+E. Хотелось бы надеяться, что когда проблема решится, шорткаты будут все же регистронезависимы

Не хотелось бы переключать раскладку, прежде чем вопрользоваться ими. Получится уж больно не "шорт" такой "кат".
Пользователь решил продолжить мысль 26 Сентября 2012, 16:17:36:
Емае, ужас какой: в приложениях шорткаты стали регистрозависимыми!!! В Netbeans контрол+S не стал работать пока не переключился на английскую раскладку! В Unity не было такой беды. В XFCE так всегда будет?
Пользователь решил продолжить мысль 26 Сентября 2012, 17:54:08:
Кажется заработало. Предположительно, причина в том, что у меня самсунг. и процессе игрищ с бэклайтом я добавилв блэклист
blacklist intel_ips
Теперь, когда я это закомментил, шорткаты работают, посмотрю, не сломаются ли они после смены переключателя раскладки.