Задача: запустить do-release-upgrade, чтобы оно все сообщения писало на английском, а не на русском.
оффтоп: Есть ли способ настроить терминал (какой угодно), чтобы из него все программы запускались на английском?
Пользователь решил продолжить мысль 24 Октября 2012, 18:22:46:
Нашел выход через /dev/ass: переключил системный язык на аеглийский.
В русском переводе do-release-upgrade есть блокирующий глюк, проявился только сейчас, полгода назад не было.